Anata no Nioi (OkiKagu Doujinshi)

Posting translations has never been hell before. Now I know the taste of it, Idk what to do with this knowledge of mine. But since I missed updating, here’s another. ⊂(・ω・*⊂)

To all translators that has a broken laptop and shitty internet connection but still do your best updating as frequent as you can. You all have my utmost respect. I’m sorry for being sceptic about your predicaments before. I’ve learn my mistake. m(_ _;m)

I DO NOT GUARANTEE THE ACCURACY OF MY OWN TRANSLATION.

Disclaimer:

1) I DO NOT OWN GINTAMA OR ANY OF ITS CHARACTER.

2) I DO NOT OWN THIS DOUJINSHI/ILLUSTRATION.

3) I TRANSLATE THIS. SO IF ANYONE INTERESTED IN USING THIS FOR WHATEVER IT IS THAT YOU WANT TO DO (YOUTUBE, ETC.), ASK FOR MY PERMISSION FIRST AND DON’T REMOVE THE FOOTNOTE or is it watermark? idk.

4) I DO NOT OWN ANY IMAGES IN THE “FEATURED IMAGE” ON THIS WEBSITE.

screenshot-6

I already asked for permission from the owner of this doujinshi, so no questioning whether or not I have been given permission by the owner of this doujin.

Also, if you like the illustration as much as I do, please follow the author account on twitter or pixiv.

Twitter: https://twitter.com/LOLI_Samurai

Pixiv: https://www.pixiv.net/member.php?id=9870277

Title: Anata no Nioi

Pairing: Okita Sougo x Kagura

Author: LOLI武士

Original Link: あなたの匂い

Next, I’m gonna be shameless and ask for someone to buy me a coffee. God knows I need one.

But, if anyone, I mean, anyone feel like what i’m asking is inappropriate, just comment down below or pm me in private in any of my social media account. Cause I will remove them immediately.

Thank you for being patient with me. (シ_ _)シ

(シ_ _)シPlease Buy Me a Coffee 人(_ _*)

Advertisements

2 Comments

  1. I really appreciate your translation, but I think that even if you are allowed to translate the doujinshi, you still don’t have the complete right to let others repost this on other websites, especially YouTube. If they want to repost the doujinshi, they have to ask the artist for permission, not just the translator. Also, you tell them not to cut out your footprint, but you forget to tell them not to leave out the original source, which is really disrespectful to the artist. Sorry for the long rant, but I only hope to protect the rightful owners of all artworks.

    Liked by 1 person

    1. Wow. That is true. I never thought that tbh. Which kinda see how a complete moron and selfish I can be. Thank you for commenting this. I really appreciate it. 🙇‍♀️🙇‍♀️ I’ll keep your comment in mind and screenshot it so I could post this in every post I made, so people could actually see this and know what they have to do in order to protect the rightful owner. Again, thank you so much for the comment. I really appreciate it.

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s